Netflix日本語字幕とブレーキングバッド シーズン5（前半 感想）

Netflixのニュースです。

「アメリカで猫とのんびり」という、もう一つのブログにも書きました。

ブログこちら→アメリカで猫とのんびり

アメリカのNetflixに加入している方。
オリジナルドラマなど日本語字幕ついているものが多いです。私は知らなかったので驚きました。
これは在米の皆さんにお知らせしなくては！とあっちにもこっちに書いてます（笑）

意外と皆さんご存じなのかな？　何をいまさら～だったら、ごめんなさい。



↓



それでは今日のメイン

ブレーキングバッド　シーズン5、前半　ネタバレ感想です。

本来の形ではBreaking Bad　Season5は 16話です。

しかし日本のDVD事情なのか日本版はシーズン５はエピソード８話でシーズン５の前半まで、その後ファイナルシーズンと呼ばれ、エピソード８話になっています。

２つに分けて高くする作戦ですかね？　私個人の感想ですが。



それではネタバレです。

シーズン４の終わり方すごかったですね。サラマンカとガスの大爆発！ジェシーが大事にしているブロック君が間違ってリシンを飲んだと思っていたら、それもまさかのウオルター。

スズランの毒だったとの連絡の後にウオルター家のスズランが映し出されて、ウオルターの非道ぶりにがどんどん加速していきます。

シーズン５ではいきなり５２歳のウオルターからのシーンです。髪もすっかり伸びて、偽のIDを出します。これで次のバースデーには逃亡中だとわかります。

ガスのラブを爆発し、証拠のカメラを取り返すため磁石作戦（！！）を決行して成功。

新しいラブがないため、害虫駆除中の家を使ってメスを作ることになります。

この頃からトッドという若者が仲間に。こいつがまた冷血な悪いやつ。エピソード５では列車からメチルアミンを盗み出すという大計画で興奮するエピソードでしたが、トッドが目撃者の子供を撃ち殺します。

大ショックを受けるジェシー。もう抜けたい、いや待てよといろいろありまして、ウオルターがジェシーに話があるから家に来い、そこにスカイラーが帰ってくるという私の大好きなエピソード６のシーンがあります。

ここ最高じゃないですか？すっごい変な空気で３人での食事。気を遣うジェシー、冷え切ってるスカイラー。めちゃ笑った。

シーズン５の後半いわゆるファイナルをもう見てますけど、ファイナル凄い緊張感です。

前半の１から６はこれから起こることの伏線と言うか、どんどんやばい方向へ転がりだして止まらなくなる石のような感じ。

どうするの？どうなるの？と見だしたら止まりません。

一度見ているのに（笑）

でも意外と細かいところ忘れてておもしろいです。スズランだっけえ？とかね。

それにしてもソウルグッドマンのセリフ面白すぎます。わざと若者言葉使ったり、変ないい方したりすごくおもしろい。夫と息子だけ笑ってるので「え？なになに？」と聞いて新しい変な言葉教えてもらってます（笑）日本語字幕はこういうところはさらっとですね。意味が分からなくなっちゃいますもんね。

ベターコールソウル　シーズン４も８月６日から始まるということなので超楽しみです！！